تــــرجــــــمــــــه ایی از ‫ســـــــــــــامــــــــــــان
کانال تلگرامي امپراطور تاجو وانگ گان ‫wanggun@
چرا اینجوری بهم زُل زدی؟
برادر
بله اعلیحضرت
مشکلی هست؟
نه اعلیحضرت نه
به نظر می یاد شوکه شدی
شما مرد دلرحم و مهربانی هستین
ولی؟ - ولی ظاهراً درد مردمتونو نادیده گرفتین
دردشونو نادیده گرفتم؟
اعلیحضرت،سونگ آک به عنوان پایتخت شما،هیچی کم نداره
فقط چند سالیه که از تاسیس این پایتخت میگذره و یه جابه جایی دیگه خیلی سنگین خواهد بود
آه،ببین برادر - بله اعلیحضرت -
من پادشاه این کشورم.اگه درد مردممو ندونم مثل پدری می مونم که از درد بچه هاش خبر نداره
میدونم که شما ...رهبر دلسوزی هستین
ولی یه پدر،باید تدارکاتی رو بخاطر تضمین آینده ی خونواده ش مهیا کنه
سونگ آک به عنوان خانه ی همیشگی مون،مناسب نیست
به عنوان پایگاه خودت مناسبه ولی به عنوان مرکز کشور،کوچیک و محدوده
ولی اعلیحضرت - باید یه خانه ی همیشگی پیدا کنیم -
برای حفظ ثبات،سختی کشیدن موقت ضروریه
آجی ته خیلی چیزا رو بهم یاد داد
نباید بذاری ترس از مخالفت جلوی پیشرفتتُ بگیره
آه خیلی حرف زدم
برادر بیا بنوشیم و تا شب با هم صحبت کنیم
خیلی چیزا هست که میخوام بهت بگم خیلی از اینکه کنارت باشم،لذت میبرم
با آجی ته دوست باش اون مرد فوق العاده ایی ــه
به بحث راجب گوم سونگ ادامه میدیم
آه،راجب پایتخت جدیدمون کجا رو پیشنهاد میدی؟
ژنرال وانگ هنوز پیش اعلیحضرته؟
بله
آجی ته در چه وضعیه؟
به دستور اعلیحضرت به ریاست دفتر داخلی منصوب شده
دفتر داخلی...واقعاً ناراحت کننده ست
حالا هر روز باید قیافه شو ببینم
خب شما میخواین باهاش چیکار کنین؟
فعلاً فقط زیرنظرش میگیرم
اون ممکنه بین خدمتگزاران اغتشاش ایجاد کنه
باید خوب مراقبش باشیم
بله
ما هنوز راه زیادی داریم و این مرد ما رو عقب نگه داشته
چی شده؟
مشاور،خبر بهمون رسیده که علیاحضرت حامله هستن
چی؟ - پزشک دربار الآن تو اقامتگاهشونه -
مطمئنم.ظاهراً خوب رشد کرده
ایشون حامله هستن و در شش ماهگی حاملگی قرار دارن
خدای بزرگ! چجوریه که متوجه نشده بودیم؟
به عنوان اولین بار چیز عجیبی نیست
چیه؟مشکلی هست؟
...به نظرم
حرف بزن
فکر میکنم بیش از یه بچه تو شکم شون باشه
منظورت چیه؟
به نظر می یاد که یه دو قلو حامله هستن
چی؟
خدای بزرگ...دو تا
من کاملاً مطمئنم بهتون تبریک میگم علیاحضرت
خدای بزرگ! دو تا بچه
!متشکرم،ممنونم خدایانِ بزرگ
!علیاحضرت !تبریک میگم
!خدای من !نه یکی بلکه دو تا بچه
ملازم جین،اونجایی؟ - بله بانو -
ملکه دو تا بچه رو حامله ان - چی؟ -
برو و این خبر خوشُ به اعلیحضرت و ارباب کانگ برسون
بله،چشم
چه خبر خوبیه واقعاً از خدایان ممنونم
چطوره که بعد از شیش ماه،تازه فهمیدیم؟
حتماً لباس بلندتون،شکم در !حال بزرگ شدنتون رو پوشونده
علیاحضرت،از این به بعد باید خیلی مراقب باشین
دو تا بچه تو شکممه...خدای بزرگ
دنیای کوچیکیه.ما حتی چونگ جو رو درنظر هم نگرفته بودیم
ولی درست همونجا آجی ته رو دیدم و تحت تاثیر قرار گرفتم
اعلیحضرت،شما باید دانشمدان و مشاوران زیادی داشته باشین البته،ولی امیدوارم از ژنرال یون بو و مشاور جونگ کان غافل نشین
غافل بشم؟البته که نه چه حرفیه.اصلاً نگران نباش
ورود محقق آجی ته همه رو به شوک فرو برده
بله البته.اون بدون هراس،از ایده هایی صحبت میکنه که هیشکی جرئت نمیکنه بیان شون کنه
ولی به نظرم اون از کسایی که با ترس چاپلوسیمو میکنن،خیلی بهتره
پس شما واقعاً میخواین پایتخت رو جابه جا کنین؟
بله البته.بالاخره قراره پیشروی به شمال رو شروع کنیم
از کی میخواین شروع کنین؟
هرچه زودتر بهتر
ولی ازتون خواهش میکنم فعلاً اقدامی انجام ندین
حرکت عجولانه ممکنه باعث سوءتعبیر و اختلافاتی بشه
ولی نباید معطل کنیم
میشه ازتون بخوام که منتظر بمونین تا ماموریتم تموم شه؟
ماموریتت؟
منظورت حمله به گوم سونگه؟ - بله اعلیحضرت -
اگه من موفق بشم،مردم هم به هدف شما متمایل تر میشن و ازتون حمایت میکنن
درسته،اینم حرفیه...هرچیزی باید به وقتش انجام بشه
راجبش فکر میکنم
اعلیحضرت،ملازم ملکه درخواست ورود دارن
ملازم ملکه؟ چیزی شده؟
بفرستش تو - بله اعلیحضرت -
برای چی اومدین؟
اعلیحضرت،اجازه بدین بهتون تبریک بگم
پزشک دربار تایید کرده که ملکه حامله هستن
چی؟ملکه؟
این حقیقت داره؟ ملکه حامله ست؟
بله و طبق تشخیص پزشک ایشون دوقلو حامله هستن
چی؟دوقلو؟ گفتی دوقلو؟
بله اعلیحضرت اون مطمئن بود
!ملکه حامله ست! اونم دوتا
!چه حریصانه
میگم برادر - بله اعلیحضرت -
ملکه ام حامله ست! قراره !همزمان صاحب دو تا بچه بشم
تبریک میگم اعلیحضرت
بله،متشکرم
فوق العاده نیست برادر؟
به نظرت باردار بودن واقعاً معجزه آسا نیست؟
من قراره صاحب دو تا !بچه بشم! دوتا
!چه خبر خوبی
بزودی یه وارث سلطنتی خواهیم داشت
بله.واقعاً خبر خوبیه
پیک هایی به سراسر کشور فرستاده شدن تا همگان رو به دعای خیر برای به دنیا اومدن بچه،دعوت کنن
بله کاملاً مناسبه.از اونجایی که سن !اعلیحضرت هم از این کارا گذشته
بله درسته.اگرچه ایشون بچه ی بانو بوک وونُ هم دارن که یه جایی تو میونگ جو ــه
باز برا چی بحثشو پیش کشیدی؟
بله؟
اون بچه خیلی وقته فراموش شده دیگه نباید حرفی ازش زده بشه
چقدر تو نا امید کننده ایی
یه چیزی پروندم حالا
خیلخب خیلخب دیگه بیاین برگردیم به بحث اصلی مون
جریان این مرد ــه آجی ته چیه؟
باید ببینیم چی میشه
شایعه شده که اعلیحضرت میخوان پایتختُ تغییر بدن
چی؟پایتختُ هم تغییر میدن؟
آه خدا...این آجی ته داره تو کشور هرج و مرج ایجاد میکنه
مشاور هم خیلی بخاطر این،آشفته ست - ژنرال وانگ و اعلیحضرت هم کُل شبُ راجبش بحث میکردن -
بزودی یه چیزایی راجبش میشنویم
واقعاً نگران کننده ست...واقعاً
!چه خبر فوق العاده ایی
علیاحضرت یه دوقلو باردار هستن؟
بله پدر.پیک هایی به معابد سراسر کشور برای انجام مراسم دعا،فرستاده شدن
بله این دیگه به دربار مربوط میشه
گان،کی از قصر برگشت؟
نزدیک طلوع آفتاب و یکم با حالت مَستی برگشت
جدی؟ کنجکاوم که اعلیحضرت نسبت به نقشه مون برای حمله به گوم سونگ،چه واکنشی نشون دادن
الآن دارن راجبش صحبت میکنن
مگه نگفتی موقع طلوع آفتاب برگشت؟
بله ولی همه الآن در خلوتگاه جمع شدن
پس ما هم باید بریم
بله پدر
اعلیحضرت،نقشه مونو برای حمله به گوم سونگ،تایید کردن؟
بله
پس این ماموریت از همین حالا شروع شده
بله
خب ارباب یو ازمون حمایت میکنن؟
من ازشون درخواست کردم بزودی جوابشونو می شنویم
برای نابود کردن دشمن،نیاز به دو هزار سرباز و صد کشتی داریم
میتونیم همچین نیرویی رو مهیا کنیم؟
ما هدف مونو تعیین کردیم و باید پیشروی کنیم
فقط خود منتقل کردن دو هزار سرباز از طریق دریا،کار طاقت فرسایی ــه
احتمال موفقیت این ماموریت خیلی پایینه
اینطور نیست
گان قبل از اینکه گوم سونگُ به عنوان هدف انتخاب کنه،جوانب شو به دقت بررسی کرده
عمو درست میگه.ما به دقت داریم همه ی جوانبُ بررسی میکنیم و درنظرشون میگیریم
طبق گزارش جاسوسامون،اشرافِ گوم سونگ با دولت مرکزی باکجه میونه ی خوبی ندارن
درسته،دولت باکجه داره خراج زیادی از ثروتمندان گوم سونگ میگیره تا هزینه ی جنگ با شیلا رو تامین کنه
سوال اینجاست که کی اول از همه اقدامی میکنه
کی میتونه به این چند نفرِ متزلزل دست پیدا کنه و دلشونو به دست بیاره؟
کوچکترین اشتباهی میتونه باعث دفن شدن 2 هزار نفر در دریا بشه
باید از زمان استفاده کنیم و به خوبی آماده بشیم
درسته.ما باید سیر تا پیازشونو بدونیم کاری کنیم که رهبرانشون به کمک ما بیان
و یه نیروی دریایی مناسبِ این جنگ جمع آوری کنیم.که همه ی این وظایف،سخت ان
فقط یه نفر هست که میتونه اینا رو ردیف کنه
ارباب یو از جونگ جو اون تنها کسیه که میتونه
من ازش کمک خواستم ولی هنوز جوابی بهم نداده
این تصمیم آسونی نیست
اون باید همه چی از جمله زندگی و ثروتشو به خطر بندازه
بازم برو به دیدنش
درسته که این یه ماموریت خیلی محرمانه ست ولی باید به مشاور جونگ کان و وزیر جنگ هم خبر بدی
درست میگین ولی هنوز وقتش نشده
نه باید بهشون خبر بدی.اگه براشون سوء تفاهم بشه،دردسرسازه
من میرم باهاشون صحبت کنم تو هم باید به دیدن ارباب یو بری
بله عمو
چی؟
سرپرست - بله قربان -
راجب گوم سونگ چی گفتی؟
مطلع شدم که نارضایتی ــه اشرافش کاملاً مشهوده
خیلیاشون دارن ثروتشونو مخفی میکنن تا مالیات ندن
واقعاً؟
یه مدت پیش،چندتاشون سعی کردن شاه کیون هوونُ قانع کنن که کمتر روشون سخت بگیره
خب؟
شاه کیون هوون برخورد خیلی تندی باهاشون کرد و مجبور شدن برگردن
به نظر می یاد که از روی اجبار به دادن پول ادامه میدن
صحیح.چیز دیگه ایی هم هست؟
راجب نیروی دریایی باکجه - خب چشه؟ -
ساحل جنوب غربی در مرز داخلی باکجه ست
افسرای مثلاً دریایی شون اکثراً مردم عادی هستن که یا ماهی گیرن و یا کشاورز
درسته
ولی جالبه که گوم سونگ توسط سربازان نخبه ی سودال محافظت میشه
بله.سودال هم شهرت خودشو داره کارت خوب بود.میتونی بری
بله.راستی،چی توجه شما رو به این جلب کرده؟
خب در حقیقت یه حادثه ی بزرگ در راهه حادثه ایی که دنیا رو به شوک فرو میبره
جدی؟
بله،سرفرصت جزئیاتو بهت میگم فعلاً میتونی بری
بله قربان
شوهر،تصمیمتو گرفتی؟
تصمیم؟ - برای کمک به ژنرال وانگ -
بله،همینکارو میخوام بکنم
ولی خطرناک نیست؟
بله ولی تو این دوره زمونه همه چی خطرناکه
باید راهی رو انتخاب کنم که در آخر باعث حفظ مون بشه
و این راه هم با ژنرال وانگه
احتیاط کن.داری سرنوشت قبیله مونو به خطر میندازی
من زندگی مو هم دارم به خطر میندازم
ژنرال وانگ گان ممکنه همین حالاشم اینو با دربار مطرح کرده باشه چون وقتی به دیدنم اومد،احساس رضایت نشون دادم
مادر،نوشیدنی رو آوردم
بیا تو
قربان،این حقیقت داره که ملکه باردار شده؟
درسته
خبر خوبی برای ماست
برای ما؟
ژنرال وانگ اینطوری میتونه گذشته شو کاملاً پُشت سر بذاره
اون دیگه با مرد دیگری خانواده تشکیل داده
باید فراموشش کنه
چرا ژنرال وانگ اینقدر واستون مهمه؟
خوب میدونی چرا.چون اون قراره عضوی از خونواده ی ما بشه
قربان.شما تصمیمتونو گرفتین؟ - بله تصمیممو گرفتم -
قربان،مهمون داریم
مهمون؟کی میتونه باشه؟
وزیر پارک اینجا هستن
!آه،چه اومدنِ غافلگیرکننده ایی
در حین بازگشت از قصر گفتم یه سری بهتون بزنم
بیاین بریم داخل - بله -
شما دوتا همینجا بمونین - بله -
شنیدم مشاور خوب آجی ته رو ترسونده
منم اینو شنیدم.ولی آجی ته مردی نیست که به این راحتیا بترسه
من واقعاً نگران آینده ام
مردی که معلوم نیست از کجا اومده داره وجودمونو تهدید میکنه
حالا که بحثش شد من قراره سرمایه گذاری مهمی برای تضمین آینده مون بکنم
سرمایه؟کجا؟
رو ژنرال وانگ - ژنرال وانگ؟بله قبلاً هم اشاره کرده بودین
اون در حال حاضر داره ماموریت بزرگ و محرمانه ایی رو به دستور اعلیحضرت انجام میده.چرا بهمون ملحق نمیشین؟
ملحق شم؟
جز ژنرال وانگ،از چه کسی میتونیم حمایت کنیم؟
ما که دیگه پیر و فرتوت شدیم
درسته
دررابطه با این بهم اعتماد کن و فعلاً سوالی نپرس
این به سرمایه گذاری مالی زیادی نیاز خواهد داشت
این بخاطر کشوره نه بخاطر ژنرال وانگ
اعلیحضرت هم خیلی خوشحال خواهند شد
واقعاً؟
ملکه،چجوری تونستی همه رو گول بزنی؟
اینقدر خجالت داشت؟
من یه وارث خواهم داشت.خیلیا ابراز نگرانی کردن ولی من اینکارو نکردم
ولی الآن دیگه فرق میکنه.تو یه بچه نه بلکه دو تا بچه به دنیا می یاری
بله اعلیحضرت.واقعاً اتفاق شگفت انگیزیه
همه چی داره باب میل پیش میره
زندگی های جدیدی آغاز خواهند شد و این کشور هم تغییر خواهد یافت
واقعاً؟خیلی خوشحال شدم اعلیحضرت
بله پدرزن.راستی ملکه
بله اعلیحضرت
باید خوب بخوری،خوب بخوابی و بچه های سالم به دنیا بیاری،باشه؟
بله اعلیحضرت
ولی،چرا وقتی همه خوشحالن تو ناراحت به نظر می یای؟حالت خوش نیست؟
نه خوبم
مراقب خودت باش.هیچ چیز مهم تر از سلامتی نیست
و بچه های قوی و سالم به دنیا بیار
شنیدم که شاه کیون هوون از باکجه پسراشو به جنگ میبره.این عالی نیست؟
بزودی دیگه چیزی برای حسرت خوردن نخواهم داشت.درست نمیگم ملکه؟
نخست وزیر - بله -
پسرام تو خط مقدم وظیفه شونو انجام میدن؟
بله اعلیحضرت.هردو شاهزاده با پشتکار در حال تعلیم هستن و به خوبی دارن رشد میکنن
!کاش این حرفا راست بود
تو همیشه راجب شون لاف میزنی
نه اعلیحضرت
نه.اونا هنوز خیلی بچه ان
من تو این جنگ با خودم میبرمشون و شجاعتشونو تشکیل میدم
خب،چرا اخیراً هیچ خبر خوبی از خط مقدم نشنیدم؟
جنگ به خصوصی نداشتیم
خواهش میکنم تصمیم فعالانه ایی بگیرین اعلیحضرت
بله،همینکارو میکنم
با این روند،هیچ وقت به اهداف مون نمیرسیم
ما به خوبی و به دقت ارتش و سربازانُ سازماندهی کردیم
و الآن منتظر دستور اعلیحضرت برای حرکت هستیم
بله.بیاین حمله به شیلا رو مجدداً آغاز کنیم
ارزش امتحانُ داره.باید موقتاً گوریو رو نادیده بگیریم و اول شیلای متزلزل رو نابود کنیم
ولی نباید اتفاقی که دفعه ی قبل تو قلعه ی ته یا سونگ افتاد،تکرار بشه
بله.ما این دفعه پیروز خواهیم بود
درنهایت فقط ما میمونیم و گونگ یی
هرکی که اول از همه شیلا رو بگیره پیروزِ نبرده
بعد از فصل برداشت،با تمام قوا به شیلا حمله میکنیم
بله اعلیحضرت.ما از طریق کانگ جو،اوریونگ،کوالسونگ میریم و از قلعه ی ته یا سونگ گذر میکنیم و به سورابول میرسیم
درسته درسته صبرکن ببینم،چی گفتی؟
از ته یا سونگ گذر میکنیم؟
این به نفع ماست که از این راه بریم
وقتی به ته یا سونگ فکر !میکنم،حالم به هم میخوره
باید هرچی تو چنته داریمُ نشون بدیم باید با یه حرکت سریع،سورابولُ بگیریم
بله اعلیحضرت
خب،چرا همگی نمی یاین به اقامتگاه بانو کوبی برای نوشیدن بریم؟
اعلیحضرت،اگه اجازه بدین جای دیگه ایی رو پیشنهاد بدم
چرا؟
بانو کوبی فعلاً پیش ملکه هستن
پیش ملکه؟برا چی؟
شنیدم حامله ایی
خانواده ی سلطنتی هرروز داره بزرگتر میشه این یه برکتی برای این کشوره،نه؟
بله علیاحضرت
!من بهت افتخار میکنم
تو همچین سن کمی واقعاً تحسین برانگیزه
ولی فقط چون بچه ی اعلیحضرتُ حامله ایی نباید با گستاخی رفتار کنی
و نباید بچه تو با پسرای من مقایسه کنی
البته که نه علیاحضرت
حد و حدود خودتو بدون
شاید لطف و مهربانی اعلیحضرت نصیبت شده باشه ولی فراموش نکن که منم هستم و وارث سلطنتی،پسرام ان.مفهومه؟
بله
میدونی اختلاف خانواده ی اعلیحضرت بخاطر چیه؟
بخاطر زن دومِ پدرِ اعلیحضرته.توجهِ بیشترِ پدر به زن دومش باعث شده بچه های زن اولشو نادیده بگیره
ولی این اتفاق برا ما نمی افته
نه تا وقتی که من زنده باشم هرگز نمیذارم این اتفاق بیفته
من تورو پذیرفتم چون گفتن به صلاح این کشوره ولی اگه باعث ناراحتی مون بشی،تحمل نخواهم کرد
متوجه هستی چی میگم؟ - بله علیاحضرت -
اعلیحضرت بزودی به جنگ میره
اون موقع،من میشم نفر اولِ قصر درست نمیگم؟
بله علیاحضرت
پس بهتره سعی کنیم باهم جور شیم
بله علیاحضرت درسته
شنیدم ژنرال سودال بازم به پایتخت رفته
درسته.باز دارن برا یه جنگ دیگه آماده میشن
ما رو باش...از یه ببر خواستیم !که جلوی گرگُ بگیره
منظورت چیه؟ کی ببره و کی گرگ؟
معلومه که،ما دنبال کیون هوون راه افتادیم تا از استبداد شیلا !خلاص شیم،ولی الآن داریم همه چی مونو از دست میدیم
اعلیحضرت،اون کسی که ما فکرشو میکردیم،نیست
اون ژنرال "جانگ بوگو" دومی که ما منتظرش بودیم،نیست
درسته...هممون با این امید زندگی ...کردیم ولی همه ش بی فایده بود
فرماندار،درسته چیزی زیادی نیست ولی لطفاً از غذا لذت ببرین
آه بله.تو باید حسابی بخاطر کمک به پدرت و رسیدن به خونه،مشغول باشی
تو یه دختر جوون و زیبایی ولی کارای مردا رو انجام میدی
نه فرماندار
اون تو سن ازدواجه !ولی مردا ازش فراری ان
تقصیری ندارن که،همه میدونن دویونگ یه دختر سرسختیه که هر مردی از پسش برنمی یاد
خب دیگه تنهاتون میذارم - آه بله بله -
دختر زیبایی دارین.اون از 10 تا !پسر هم بیشتر ارزش داره
آه شما لطف دارین
اون واقعاً جای پسرمه بیشتر مسائل مهم رو باهاش درمیون میذارم
راستی،واقعاً برام جالبه که کسب و کارت هنوز در حال رونقه
برای زنده موندن،باید هرکجا که بتونم،روابط تجاری برقرار کنم
باکجه و گوریو برای ما معنایی ندارن
اگه بخوایم پول دربیاریم دیگه انتخابی وجود نداره
یه جا شنیدم که تو با سونگ آک هم معامله میکنی
دقیق بخوام بگم،با ارباب یو از جونگ جو معامله میکنم
اون یه تاجره که شهرتش با وانگ های سونگ آک برابری میکنه
اون تو دربار گوریو هم مقام مهمی داره
واقعاً؟
معامله کردن با همچین مردی،خطرناک نیست؟
ما تاجرا هرکاری نیاز باشه میکنیم
به نظرمی یاد گوریو هم این روزا در نا آرامیه
چرا؟
مردی به نام آجی ته از چونگ جو داره دربارُ زیر و رو میکنه
درود بر شما مشاور
شنیدم اینجا جاییه که دانشمندان راجب امور حکومتی تفکر میکنن.ازتون راهنمایی میخوام
من چطور میتونم مردی با دانش تورو راهنمایی کنم؟
درهرصورت،خوشحالم که قراره با هم کار کنیم
از لطف تون سپاسگزارم.کجا باید بشینم؟
یکی از این میزای خالی رو بردار
و بذار بهت توصیه ایی بکنم.من ریاست این دفتر رو برعهده دارم بدون هماهنگی با من،نمیتونی مستقیماً گزارشی رو به اعلیحضرت بدی
مسائلی هستن که الآن در حال بررسی ان و باید انجام بشن.میتونم اونا رو مستقیماً گزارش بدم؟
اگه با عجله عمل کنی عواقب ناخوشایندی خواهی داشت
من از قدرت شما به خوبی مطلعم
از این به بعد مراقب خواهم بود
بذار ببینم...کجا میتونم بشینم
مشاور،حالتون چطوره؟
آه ارباب وانگ چی شما رو به اینجا کشونده؟
اومدم حال و احوالی ازتون بپرسم
ممنونم.بیاین بریم به اقامتگاهم - بله -
حمله به گوم سونگ؟
بله.درسته باید برادرزاده ام خودش می یومد،ولی این ماموریت باید محرمانه می موند برا همین خودم اومدم
در آینده ی نزدیک،خودش می یاد جزئیاتُ توضیح میده
ژنرال بوک - بله مشاور -
به نظرمی یاد این عملیاتیه که دنیا رو به شوک فرو میبره
پرچم گوریو در حال اهتزار ...در وسطِ باکجه
درسته.منم وقتی راجب این ماموریت شنیدم،شگفت زده شدم
متوجه ام که این یه ماموریت محرمانه ست ولی چرا اینجوری باید راجبش خبردار بشم؟
خب بخاطر همین ارباب وانگ اومدن بهمون خبر بدن
این ژنرال وانگه که باید اینجا باشه
خب به نظرمی یاد وقت نکردن
ژنرال وانگ درآینده به ملاقاتتون می یان
خیلخب.این دفعه رو نادیده میگیرم ولی این یه قمار خطرناکیه
اگه ژنرال وانگ شکست بخوره !ممکنه مجبور شه سرشو بده
تاس از همین حالا انداخته شده
من تصمیم گرفتم هرچی که دارمُ رو تو شرط بندی کنم
واقعاً فارغ از کلمات مفتخر شدم
این دنیا پر از آشوبه و مردم هم خسته ان
یکی باید پاپیش بذاره و این مشکل رو حل کنه
بله.اون شخص هم اعلیحضرته
درسته.ولی یه قهرمانی هم باید در کنارش باشه تا در فائق اومدن بر این آشوب،کمکش کنه
اون قهرمان تویی ژنرال
شما لطف دارین
ما باید ده ها کشتی بسازیم که اونقدر بزرگ باشن که بتونن هزاران سرباز و ابزار جنگی و اسبُ حمل کنن
و برای کشور هم سخت خواهد بود که این همه سربازُ در خفا آموزش بده
من خرج و مخارجُ به طور کامل فراهم میکنم
نمیدونم باید چی بگم همچین بار بزرگی رو،رو دوشتون گذاشتم
ژنرال وانگ،پدرت کل سونگ آک رو،رو تو شرط بسته بود
من همیشه صبوری فوق العاده شو تحسین میکردم
...متوجه نمیشم
منم میخوام جونگ جو رو رو تو شرط بندی کنم نظرت چیه؟خوشت اومد؟
واقعاً ممنونم ولی متوجه نمیشم چرا تا این حد میخواین برای کمک به من پیش برین
اونقدر سپاسگزارم که سرمو نمیتونم بالا بگیرم
ثروت و مقام مثل باد میمونه می یاد و میره
مگه این پیرمرد،قبل از مرگش،چی میخواد؟
من فقط یه دخترمو دارم
نظرت چیه ژنرال وانگ؟
اگه خواسته ایی داشته باشم،فقط اینه که بخوام مراقب دخترم باشی
!بله؟قربان
دیگه جای بحث نداره جونگ جو الآنشم متعلق به توئه
دارم ازت درخواست میکنم آیا دخترمو می پذیری؟
ژنرال،خواسته ی منو میپذیری؟
ازت خواستم مراقب دخترم باشی
ارباب،جرئتشو ندارم که بگم میتونم از دخترتون مراقبت کنم
من پیرم ولی هنوزم کارای زیادی برای انجام دادن دارم
من به یکی نیاز دارم تا کمکم کنه و حالا هم رو تو حساب کردم
شما درباره ام اشتباه میکنین من فقط بلدم بجنگم
نه تو اشتباه میکنی.دخترم سن ازدواجش گذشته ولی تا حالا راجب ازدواجش،با هیچ مرد دیگه ایی حرف نزدم
بخاطر این بوده که من همیشه تورو تو ذهنم داشتم
من خیلی وقته که فکر ازدواجُ از سرم بیرون کردم
همونطور که میدونین ...من یه زمانی
میدونم،ولی اون جریان دیگه پُشت سرگذاشته شده
منو ببخشین ولی نمیتونم خواسته تونو بپذیرم
من قرار نیست مجبورت کنم و اینم یه احتمال نیست
من فقط ازت میخوام که هرزمان وقتش رسید،از دخترم مراقبت کنی
ارباب،من نمیتونم اینکارو بکنم و نباید هم بکنم
من ازت درخواست میکنم چون تو میتونی
!ارباب
تــــرجــــــمــــــه ایی از ‫ســـــــــــــامــــــــــــان
کانال تلگرامي امپراطور تاجو وانگ گان ‫wanggun@